从英国到美国，支持巴勒斯坦的政治犯在绝食抗议
但凯西的话语总能将我震回到清醒中。这些话提醒着我们，凯西与Hoxha实则比我们所有人都自由，因为他们在抵抗。
为了Hoxha和Casey的生命，请立即致电并发送邮件至HMP彼得伯勒监狱，要求他们满足Hoxha的全部诉求。最新进展、行动指南及完整诉求清单，请访问instagram.com/prisoners4palestine 与 x.com/Workshops4Gaza 获取。
政治犯T. Hoxha生命垂危。
她在彼得伯勒监狱（HMP Peterborough）进行绝食抗议已进入第18天，抗议该监狱对她的政治迫害。作为被英国《反恐法》迫害的"菲尔顿24人"（Filton 24）之一，Hoxha正被无限期羁押，等待明年春的庭审。她被指控参与了关停埃尔比特系统武器工厂、造成其100万欧元损失的的英勇行动。
绝食超过两周后，Hoxha的亲友表示其身心状况急剧恶化：头发脱落、颌部疼痛、脑雾症状加重，而监狱却拒绝提供医疗护理。外界支持者正组织电话抗议活动，要求监狱当局给她提供电解质补充剂，并满足其诉求：恢复她在监狱图书馆的工作，并发放被扣留的邮件。8月27日，她出现发热、持续性头痛、服用维生素后呕吐及皮肤变色症状，护士宣布Hoxha已进入"危险期"。截至8月28日，支持者正紧急呼吁将她送医治疗。
现在，这关乎到更多的生命。当美国2024年学生起义中唯一政治犯凯西·古南（Casey Goonan,）于8月26日得知Hoxha的绝食行动后，TA与在圣丽塔监狱的另一名狱友立即宣布发起绝食斗争，声援Hoxha直至她诉求得到满足，这使这场绝食抗议跨越国境。对于患有糖尿病的凯西而言，拒绝进食尤为危险，但TA过去曾成功组织过集体绝食抗议。
与英国"巴勒斯坦行动"组织被捕者类似，凯西因其被指控罪行的政治性质屡遭针对，并被刻意与其他囚犯隔离——这是国家对付政治犯以阻止囚犯组织化的经典手段。就在今年夏天，TA因投诉一名具有威胁性的狱警而遭到报复，电话、探视和狱内商店特权被剥夺超过一个月。政府多次推迟原定于四月举行的凯西量刑听证会，现改期至2025年9月23日。TA被指控在加州大学伯克利分校焚烧警车，因"恐怖主义量刑加重"可能面临最高20年联邦监禁。与英国案件中反恐法律的武器化相似，"恐怖主义量刑加重"为联邦政府在量刑和对待凯西的方式上提供了更多滥用权力和越权的空间。
为宣告绝食行动的扩大，凯西发表了以下声明：
今日获悉，英国巴勒斯坦行动(Palestine Action)组织成员T·Hoxha在彼得伯勒监狱已进行绝食抗议16天。截至2025年8月26日东部时间下午4点，其三项诉求中两项已获满足，但她仍在坚持要求监狱释放被扣押的信件。
作为因参与西方巴勒斯坦解放运动而被监禁的囚犯，我们负有跨越国界的责任，要以与被囚于以色列监狱的巴勒斯坦囚犯运动同样坚定的意志面对牢狱生活。
抓捕我们的国家，正是犹太复国主义实体加速加沙种族灭绝的帮凶，也是持续侵占原住民土地、对黑人与原住民实施种族灭绝的共犯。
当西方左派在危机间辗转回避对巴勒斯坦的责任时，我们唯有彼此可以依存。所谓"我们"，是指那些因支持巴勒斯坦而遭受镇压、正在作出真实牺牲的人们。正如T·Hoxha这样的抗争者，为获取信件已忍受16天饥饿。
西方巴勒斯坦团结运动绝不能抛弃这些以生命抗争种族灭绝暴行的志士。
团结需要行动而非空谈。即日起，我与狱友将在圣丽塔监狱进行绝食，直至T·Hoxha的诉求全部实现。
与T及所有巴勒斯坦团结运动的囚犯同在！
推倒高墙！解放殖民帝国的一切囚徒！
当Hoxha与凯西的身体日益消瘦衰弱，生命渐陨时，我们不禁要问：为何在支持巴勒斯坦的抗议浪潮中听不到人们高呼他们的姓名？为何不见他们的面容出现在标语与壁画上？为何他们的诉求未能在集会与传单中得到呼应？那些资金充裕的非政府组织何在？他们本可动用庞大平台为凯西和菲尔顿24人发声，即便不捐助法律基金，至少该承认他们的存在。还有埃利亚斯·罗德里格斯（Elias Rodriguez）、贾卡伊·麦克雷（Jakhi McCray）、塔里克·巴兹鲁克（Tarek Bazrouk）等无数美国境内的政治犯，多到无法一一列举。有多少人安坐温暖家中散布失败主义论调，抱怨无人愿意牺牲，却从未升级行动，更对正在冰冷牢房中付出牺牲的斗士视而不见？多少人读完此文后，仍不愿为绝食者拨出一通电话？
Hoxha、菲尔顿24人、凯西、埃利亚斯、贾卡伊，以及穆米亚·阿布-贾马尔（Mumia Abu-Jamal)、伊玛目贾米尔·阿尔-阿明(Imam Jamil al-Amin) 等长期政治犯，还有乔治·弗洛伊德起义参与者，从未获得运动应给予的支持——尤其自诩运动领导层的非政府组织更是如此——只因他们并非"完美受害者"。他们被指控的并非温和抗议，而是奋起反抗，且并不后悔。
正如凯西的战友在《论凯西·古南与撑巴勒斯坦运动中对政治犯的抛弃》一文中所写："尽管人们模糊地意识到美国警察监狱体系与以色列镇压机制的内在关联，但美国撑巴运动未能将这种认知转化为实质行动。而囚徒与外界伙伴的协同斗争，恰是巴勒斯坦解放运动取得成功的关键。"文章指出，美国“运动”的小资产阶级特性、其非政府组织化的趋势，加之对美帝国主义和定居者殖民主义的改良主义态度，或许是其孤立武装斗争者且缺乏行动升级意愿的根源。正如D·穆萨·斯普林格在 Mondoweiss 的文章所言，这种倾向既是机会主义更是自取灭亡——"若不能在政治犯的面容中看见我们自身的镜像并据此组织斗争……我们放任政治犯成为游魂，可这场运动却声称要彻底驱除压迫体系。"
"狱友是我们的指南针"这句话在巴勒斯坦绝非空洞的口号，而是斗争的物质现实。当黎巴嫩革命共产主义者乔治斯·阿卜杜拉在法国监禁数十年后于七月获释时，他清晰地阐释了这一准则："抵抗的人才拥有最终话语权，判定何事当为、何事不可为。决定权属于那些为抵抗事业而牺牲的人。旁观者无权置喙。"巴勒斯坦革命中的狱友们不会被遗忘，也不会只得到口惠而实不至的空话——人们为他们流血牺牲。我们更不能忘记，阿克萨洪水行动本身正是一场越狱行动，它孕育了"自由之洪水"。但在西方世界真正将尊崇政治犯付诸实践之前，这终将只是口号，且是日益空洞的口号。
关于这种抛弃遭受镇压的勇武者的倾向，该说的都说了。但当赌注不仅是牢狱之灾而是血肉生命时，局势便显得尤为紧迫。去年当我因参与"美国巴勒斯坦行动"（Pal Action US）的直接行动入狱时（刑期较短仅40天），凯西是当时巴勒斯坦运动浪潮中除"英国巴勒斯坦行动"成员外唯一的政治犯。我感受到我们在同呼吸，我们的精神跨越铁窗和石墙、跨越山和海紧紧相连。我们通过监狱电脑撰写生日祝福，传递给英国的狱友。我们请支持者停止给我们写信，转而致信那些面临更长刑期的囚徒。正如凯西所言——"我们唯有彼此可以依存。所谓‘我们’，是指那些因支持巴勒斯坦而遭受镇压、正在作出真实牺牲的人们。"自获释以来，我时常恐惧自己是否重新沉溺于舒适与麻木，是否失去了狱中那种纯粹的清醒与紧迫（并非绝望）——那种我们本应时刻处处保持的感知。但凯西的话语总能将我震回到清醒中。这些话提醒着我们，凯西与Hoxha实则比我们所有人都自由，因为他们在抵抗。
为了Hoxha和Casey的生命，请立即致电并发送邮件至HMP彼得伯勒监狱，要求他们满足Hoxha的全部诉求。最新进展、行动指南及完整诉求清单，请访问instagram.com/prisoners4palestine 与 x.com/Workshops4Gaza 获取。